দাম শব্দটি বাংলায় কিভাবে এসেছে | দাম শব্দের উৎপত্তি | The Origin Of Word Price in Bengali

দাম শব্দটি বাংলায় কিভাবে এসেছে | দাম শব্দের উৎপত্তি | The Origin Of Word Price in Bengali : আপনারা করে ” দাম শব্দটি বাংলায় কিভাবে এসেছে ” এই বিষয়ে জানতে চান? তাহলে আপনি সঠিক জায়গায় এসেছেন. কেন না, আজ আমি আপনাদের দাম শব্দের উৎপত্তি সম্পর্কে সম্পূর্ণ ধারণা দদেবো. তাহলে চলুন আর দেরি না করে শুরু করা যাক :-

দাম শব্দটি বাংলায় কিভাবে এসেছে – দাম শব্দের ইতিহাস

দাম শব্দের উৎপত্তি
দাম শব্দটি বাংলায় কিভাবে এসেছে

মহাবীর আলেকজান্ডারের আমলে গ্রিকদের একপ্রকার রৌপ্যমুদ্রার নাম ছিল দ্রাখমে (Drachme)। আলেকজান্ডার ভারত আসার পর উত্তর-পশ্চিম ভারতের বিশাল একটা এলাকা গ্রিক বা যবনদের দখলে চলে যায়। তারা দীর্ঘদিন ওই এলাকা শাসনও করে। তখন দ্রাখমে দিয়েও দ্রব্যাদির মূল্য পরিশোধ করা যেত।

দ্রাখমে’ শব্দটির বানান ও উচ্চারণ কিছুটা পরিবর্তিত হয়ে সংস্কৃতে ‘দ্রহ্ম’-রূপ ধারণ করে। এ ‘দ্রহ্ম’ শব্দ থেকে আসে ‘দম্ম’। দম্মের প্রাকৃত রূপের মধ্য দিয়ে আমরা পাই ‘দাম’। যার অর্থ মূল্য। আবার ‘দর’ শব্দের অর্থও মূল্য। ‘দাম’ শব্দের পূর্বে ‘দর’ যুক্ত হয়ে গঠিত হয়েছে ‘দরদাম’। গ্রিক ভাষা হতে আগত ‘দাম’ এখন সংস্কৃত ‘মূল্য’ শব্দের চেয়ে অধিক জনপ্রিয়.

‘দাম’ শব্দের বিবর্তন= গ্রীক -দ্রাখমে > সংস্কৃতি- দ্রম্য > প্রাকৃত- দম্ম > বাংলা- দাম.

দাম শব্দের উৎপত্তি

হাজার বছরের ভাষা বাংলা.বিবর্তনের নানা পর্যায় অতিক্রম করে এ ভাষা আজকের রূপে বিকাশলাভ করেছে.এ ভাষায় বিকাশ ও বিবর্তনের ধারায় এসে মিশেছে বিভিন্ন ভাষার শব্দাবলি.কালের বিবর্তনে সে সব শব্দ আজ বাংলা ভাষার নিজের হয়ে গেছে.তবে ব্যুৎপত্তি বিশ্লেষণে সে সব শব্দকে তার মূল পরিচয়েই চিহ্নিত করা হয়ে থাকে.

যেসব শব্দ প্রথমে সংস্কৃত ভাষায় ইন্দো-ইউরোপীয় বংশের অন্য ভাষা থেকে কৃতঋণ শব্দ হিসাবে এসেছিল এবং পরে প্রাকৃতের মাধ্যমে পরিবর্তিত হয়ে বাংলায় এসেছে সেসব শব্দকে কৃতঋণ তদ্ভব বা বিদেশী তদ্ভব শব্দ বলা হয়.

‘দাম’ আমাদের প্রতিদিনের শব্দ. ‘দাম’ শব্দটি এসেছে গ্রিক ভাষার ‘দ্রাখমে’ (একরকম মুদ্রা, টাকা) থেকে. ‘দ্রাখমে’ সংস্কৃতে হয় ‘দ্রম্য’। প্রাকৃতে ‘দম্ম’। বাঙলায় ‘দাম’.

ব্যাখ্যা

  • ‘দাম’ শব্দটি এসেছে গ্রিক শব্দ ‘দ্রাখ্মে’ থেকে.
  • প্রথমে ‘দ্রাখ্মে’ শব্দটি রূপান্তরিত হয়েছে সংস্কৃত ‘দ্রম্য’ শব্দে.
  • আবার ‘দ্রম্য’ শব্দটি রূপান্তরিত হয়েছে প্রাকৃত ভাষার ‘দম্মে’ শব্দে.
  • অবশেষে ‘দম্মে’ থেকে এসেছে বাংলা ভাষায় ‘দাম’.

এই বিদেশি তদ্ভব শব্দ হচ্ছে দাম. ‘দাম’ শব্দটি বাংলায় এসেছে গ্রিক ভাষা থেকে যার ব্যবহূত অর্থ এক রকম মুদ্রা.

আমাদের শেষ কথা

তাই বন্ধুরা, আমি আশা করি আপনি অবশ্যই একটি Article পছন্দ করেছেন (দাম শব্দটি বাংলায় কিভাবে এসেছে | দাম শব্দের উৎপত্তি | The Origin Of Word Price in Bengali)। আমি সর্বদা এই কামনা করি যে আপনি সর্বদা সঠিক তথ্য পান। এই পোস্টটি সম্পর্কে আপনার যদি কোনও সন্দেহ থাকে তবে আপনাকে অবশ্যই নীচে মন্তব্য করে আমাদের জানান। শেষ অবধি, যদি আপনি Article পছন্দ করেন (দাম শব্দটি বাংলায় কিভাবে এসেছে), তবে অবশ্যই Article টি সমস্ত Social Media Platforms এবং আপনার বন্ধুদের সাথে Share করুন।

Leave a Comment